적층 판유리의 생산 방법

본 발명은 적층 판유리(1)의 제조 방법에 관한 것으로, 여기서 - 제 1 라미네이팅 필름(4), 캐리어 필름(5) 및 제 2 라미네이팅 필름(6)이 제공되고 결합되어 프리-라미네이트(8)를 형성하며, 여기서 제 1 라미네이팅 필름(4), 캐리어 필름(5) 및 제 2 라미네이팅 필름(6)은 동일한 필름 두께를 가지며, - 보상 필름(7) 및 프리-라미네이트는 제 1 판유리(2)와 제 2 판유리 사이에 층 스택을 형성하도록 배열되며, 여기서 층 스택의 두 측면 가장자리에 평행하도록 각 경우에 스트립 형상의 주변 필름(9) 배치되고, 프리-라미네이트(8)과 주변 필름(9) 사이의 오프셋을 보상하기 위해 보상 필름 (7)이 제공되며, 다음을 포함하는 층 스택은 라미네이트되어 적층 판유리(1)를 형성한다: - 제 1 판유리(2) - 프리-라미네이트(8), - 주변 필름(9)을 갖는 보상 필름(7) 및 - 제 2 판유리(3) 여기서 제 1 라미네이팅 필름(4) 및 제 2 라미네이팅 필름(6)은 15 중량 % 미만, 바람직하게는 10 중량 % 미만, 특히 바람직하게는 5 중량 % 미만의 가소제 함량을 가지며, 가소제가 없는 것이 바람직하다. A method for producing a laminated pane, wherein a first laminating film, a carrier film, and a second laminating film are provided and joined to form a pre-laminate, wherein the first laminating film, the carrier film, and the second laminating film have the same film thickness, a compensating film and the pre-laminate are arranged to form a layer stack between a first pane and a second pane, wherein, parallel to two side edges of the layer stack, in each case a strip-shaped peripheral film is arranged and the compensating film is provided to compensate an offset between the pre-laminate and the peripheral films, and the layer stack including the first pane, the pre-laminate, the compensating film with peripheral films, and the second pane is laminated to form a laminated pane, wherein the first laminating film and the second laminating film have a plasticizer content of less than 15 wt.-%.