System and method for automatically translating character in image

The present invention relates to a technology for translating a character in an image. According to an embodiment of the present invention, a processing processor of a system for automatically translating a character in an image determines whether an input signal is a character area selection signal or an autofocus request signal through the analysis for a signal input through an input/output interface after inputting a translation execution request, obtains a translation target area based on the determination result, and performs the translation for a recognized character after performing the recognition for the character in the obtained translation target area. 본 발명은 영상 내 문자 번역 기술에 관한 것으로, 본 발명의 실시예에 따른 영상 내 문자 자동번역 시스템의 처리 프로세서는, 번역 실행 요청이 입력된 후, 입출력 인터페이스를 통해 입력되는 신호에 대한 분석을 통해, 입력되는 신호가 문자 영역 선택 신호인지 오토 포커스 요청 신호인지를 판단하고, 판단 결과를 바탕으로 번역 대상 영역을 획득하고, 획득된 번역 대상 영역 내 문자에 대한 인식을 수행 후, 인식된 문자에 대한 번역을 수행한다.