AN EVAPORATION AND ABSORPTION UNIT

흡열 펌프(absorption heat pump) 또는 단일 냉각수 냉각 공정(single coolant cooling process)을 위한 증발기는, 열교환 스트립(strip)을 형성하기 위하여, 서로 간의 거리를 유지시키는 가압된 패턴이 제공된 다수의 판들, 증기 유도(vapor leading) 공간들 및 외부벽들을 포함하고, 상기 열교환 스트립은 내부의 표면들에 의해 유체경로(flow channel)들이 형성되도록 설계되며, 상기 유체경로들은 열 매개체 유입구 및 열 매개체 배출구와 연결되고, 냉각수는, 냉각수 유입구에 의해 열 매개체 경로들 위에 제공된, 열 매개체 경로들의 외부 표면들 상에서 강하막을 형성하고, 상기 유입구로부터 상기 유출구로 흐르는 열 매개체로부터의 열에 의하여, 상기 외부 표면들로부터 증발되는 냉각수는 상기 증기 유도 공간들로 들어가고, 상기 증기 유도 공간들에는 상기 열교환 스트립과 상기 외부벽 사이에 제공된다. An evaporator for an absorption heat pump or a single coolant cooling process comprises a number of stacked plates 200; 400 provided with a pressed pattern to hold the plates on a distance from one another to form a heat exchanging strip 300; 500; 700; 2002, vapor leading spaces 295; 495; 2001 and outer walls 210; 410. The heat exchanging strip is designed such that flow channels are formed by internal surfaces of the strip, said flow channels connecting a heat carrier inlet and a heat carrier outlet. A coolant forms a falling film on external surfaces of the heat carrier channels by being provided above the heat carrier channels by a coolant inlet 240; 440 , wherein coolant being vaporized from the external surfaces by heat from a heat carrier flowing from the inlet to the outlet rapidly enters the vapor leading spaces 295; 495; 2001. The vapor leading spaces 295; 495; 2001 are provided between the heat exchanging strip 300; 500; 700; 2002 and the outer walls 210; 410.