INSTRUMENT SET FOR SEPARATNG MODULAR CERAMIC HIP-JOINT IMPLANTS

본 발명은 힙 조인트 임플란트의 금속 쉘(2)로부터 세라믹 컵 인서트(1)를 제거하기 위한 기구 세트에 관한 것이다. 힙-조인트 임플란트(hip joint implant)의 금속 쉘(2)로부터 세라믹 컵 인서트(1)의 비용-효과적인 그리고 효율적인 제거를 위해, 기구 세트가 제안되며, 여기서 기구 세트는 고정 요소(3), 상기 고정 요소(3)에 연결가능한 고착 장치(4), 하나 이상의 스페이서(spacer)(5), 및 헤드(head)(6)로 구성되며, 상기 고정 요소(3)는, 이의 단부들 중 하나에서, 상기 헤드(6)를 고착하기 위한 어댑터 장치(7)를 가지며, 상기 헤드(6)는 상기 어댑터 장치(7)를 고착하기 위한 어댑터 위치(8)를 가지며, 상기 고정 요소(3)는, 이의 다른 단부에서, 이의 길이방향 축선(10)을 중심으로 상기 고정 요소(3)를 회전시키기 위한 툴용 커플링(coupling) 장치(9)를 가지며, 그리고 상기 고정 요소(3)는 이의 둘레 표면 상에 조절 스레드(adjusting thread)(11)를 가지며, 상기 고착 장치(4)에는 내부 스레드가 형성되고, 그리고 고정 요소(3)의 길이방향 축선(10)에서 조절 스레드(11) 상에서 터닝될 수 있으며, 그리고 상기 하나 이상의 스페이서(5)는 고착 장치(4) 상에 배열되고, 그리고 상기 어댑터 장치(7)의 방향으로 고정 요소(3)의 길이방향 축선(10)에 평행하게 연장한다. An instrument set for removing a ceramic cup insert (I) from a metal shell (2) of a hip-joint implant has a holding element (3), a securing device (4) connectable to the holding element (3), at least one spacer (5) and a head (6). Holding element (3) has at one end an adapter device (7) for securing the head (6). Head (6) has an adapter location (8) for securing adapter device (7). Holding element (3) has at another end a coupling device (9) for a tool for rotating holding element (3) about its longitudinal axis (10). Holding element (3) has an adjusting thread (11) on its circumferential surface. Securing device (4) has an inner thread and can be turned on the adjusting thread (11) in the longitudinal axis (10) of the holding element (3). Spacer (5) is arranged on the securing device (4).