THREE-DIMENSIONAL OSCILLATION OF A CONTINUOUS CASTING MOULD, METHOD, AND DEVICE

본 발명은 연주 설비의 주형(1)을 진동시키기 위한 방법 및 장치에 관한 것이다. 본 발명의 과제는, 주조 분말에 의해 스트랜드의 윤활 작용을 향상시킬 수 있고, 스트랜드가 진동 자국을 덜 가질 수 있는, 연주 설비의 주형(1)을 진동시키기 위한 방법을 제공하는 것이다. 상기 과제는, 상기 주형(1)의 적어도 하나의 광면판(3, 3a, 3b)이 이러한 광면판(3, 3a, 3b)의 폭 방향(H)으로 수평으로주파수로 진동하고 - 이 경우의 식이 적용되며 -, 그리고 상기 광면판(3)의 궤적 곡선의 모든 지점에 있어서 일반식(I)의 속도 값이 0보다 큼으로써 해결된다. The invention relates to a method and a device for oscillating a mould (1) of a continuous casting machine. The object of the invention is to provide a method for oscillating a mould (1) of a continuous casting machine, wherein the strand is better lubricated by the casting powder, and the strand has fewer oscillation marks. To achieve this object, at least one long-side plate (3, 3a, 3b) of the mould (1) oscillates horizontally in the direction of the length (H) of the long-side plate (3, 3a, 3b) with f H , where f v ≠ f H , and for all points of the locus curve of the long-side plate (3) the magnitude of the velocity ΙvΙ is greater than 0.