APPARATUS FOR TEMPERATURE MEASUREMENTS OF A MOLTEN BATH IN A TOP SUBMERGED INJECTION LANCE INSTALLATION

설치물의 반응기에서 실시되는 건식야금 작업 동안, 슬래그상을 포함하는 용융욕의 온도를 측정할 시 사용하기 위한, 상부 침지식 란싱 설치물을 위한 온도 측정 장치로서, 적어도 외부 파이프와 내부 파이프를 가진 상부 침지식 주입 란스를 포함한다. 상기 내부 파이프에 의해 보어가 규정되고, 그리고 상기 외부 파이프의 내부 표면에 의해 부분적으로 고리형 통로가 규정된다. 상기 장치는 고온계 디바이스를 더 포함하고, 상기 고온계 디바이스 중 센서 헤드 부분은 상기 상부 침지식 주입 란스에 대하여 장착되고, 상기 란스의 유출구 단부로부터 상기 란스내에 종방향으로 통과하는 적외선 에너지를 수신하도록 작동가능하다. 상기 센서 헤드 유닛은 또한 상기 란스의 유출구 단부 부분이 침지되고 그리고 상기 적외선 에너지가 수신되는, 용융욕의 온도를 나타내는 출력 신호 또는 디스플레이의 생성이 가능하도록 수신된 상기 적외선 에너지를 집속하도록 작동가능하다. A temperature measuring apparatus for a top submerged lancing installation, for use in measuring the temperature of a molten bath that includes a slag phase, during a pyro-metallurgical operation conducted in a reactor of the installation, includes a top submerged injecting top submerged injecting lance having at least an outer pipe and an inner pipe. A bore is defined by the inner pipe and an annular passage is defined in part by an inner surface of the outer pipe. The apparatus further includes a pyrometer device of which at least a sensor head part is mounted in relation to the top submerged injecting lance and operable both to receive infrared energy passing longitudinally within the lance from an outlet end of the lance. The sensor head part also is operable to focus the received infrared energy to enable generation of an output signal or display indicative of the temperature of a molten bath in which an outlet end portion of the lance is submerged and from which the infrared energy is received.