MANUFACTURING METHODS AND APPARATUS FOR TARGETED COOLING IN HOT METAL ROLLING

타겟팅된 냉각을 이용한 열간 압연의 방법 및 압연 밀 장치. 하나의 양태에서, 다중 롤러 스택을 갖는 밀은, 제 1 및 제 2 열 교환기를 병렬로 갖는 열 교환기로 벌크 냉각제 흐름을 향하게 하는 냉각 시스템을 포함한다. 제 1 열 교환기는 압연 동안 제 1 세트의 노즐을 통해 배출된 제 1 냉각제 스트림에서 이용하기 위해 가열된 냉각제를 제 1 온도로 냉각하도록 구성되는 한편, 제 2 열 교환기는 제 2 세트의 노즐을 통해 다운스트림에서 배출하기 위해 제 1 온도보다 낮은 제 2 온도의 제 2 냉각제 스트림에서 이용하기 위해 가열된 냉각제를 보다 낮은 온도로 냉각하도록 구성되어 압연된 금속의 압연 또는 권취를 용이하게 한다. A rolling mill apparatus and methods of hot rolling with targeted cooling. In one aspect, a mill having multiple roller stacks includes a cooling system that directs the bulk coolant flow to a heat exchanger having first and second heat exchangers in parallel. The first heat exchanger is adapted to cool the heated coolant to a first temperature for use in a first coolant stream discharged through a first set of nozzles during rolling, while the second heat exchanger is adapted to cool heated coolant to a lower temperature for use in a second coolant stream at a second temperature lower than the first for discharge through a second set of nozzles downstream to facilitate rolling or coiling of the rolled metal.