PIPE CONNECTION FOR CONDUCTING A FLUID THAT IS UNDER PRESSURE

본 발명은 압력이 가해진 유체를 안내하기 위한 파이프 연결부(10)에 관한 것으로서, 상기 파이프 연결부는, 서로 삽입되면서 유니온 너트(28)에 의해 서로 나사조립되는, 원뿔형 클램핑 연결부(16)를 위한 2개의 관형 연결부재들(12, 14)을 포함하고, 이때 각각의 연결부재(12, 14)는 원뿔형 밀봉면(20, 22)을 가지며, 상기 밀봉면은 다른 밀봉면에 밀봉 방식으로 접하고, 밀봉면들(20, 22) 중 하나의 밀봉면에는 환형 그루브(26)가 제공된다. 파이프 연결부(10)를 온도가 변화 또는 변동하는 유체의 안내를 위해서도 보완하기 위해, 양 연결부재들 중 내부에 위치하는 연결부재(12)는, 적어도 밀봉면(20)의 축방향 섹션 내에서 파이프 내측에 바람직하게 단열 파이프(30)의 형태인 단열부를 갖고, 이때 단열 파이프(30)는 외부측에 융기부 또는 칼라(38)를 구비하며, 상기 융기부 또는 칼라는 축방향으로 양 연결부재들(12, 14)에 의해 한정되는 리세스(40) 내로 맞물린다. A pipe connection for conducting a fluid that is under pressure is provided, having two tubular connection parts for a conical clamping connection, which are screwed together by a union nut while one is inserted in the other, wherein each connection part has a conical sealing surface that contacts the other in a sealing manner and wherein an annular groove is provided in one of the sealing surfaces. In order to enable the pipe connection also to conduct a fluid having cycling or varying temperature, the inner of the two connection parts has thermal insulation on the inside of the pipe at least in the axial segment of the sealing surface of the connection part, wherein the thermal insulation tube has a cam or a collar on the outer surface, which engages in a recess, which is axially bounded by the two connection parts.