Optical disk reproducing apparatus and method being capable of simultaneously reproducing multiple sub-pictures

PURPOSE: An apparatus and a method for playing an optical disk capable of playing several subtitles are provided to display several subtitles on one screen at the same time. CONSTITUTION: A first buffer(10) buffers a plurality of sub pictures. A selecting unit(12) selects one of the sub pictures in response to a first control signal and outputs the result of the selection. A decoder(14) decodes the result in response to a second control signal and outputs the result of the decoding. A second buffer(16) buffers the result of the decoding in response to a third control signal. A control unit(18) generates the first and second control signals, and generates the third control signal in response to the first control signal, operates display area data and pixel data of the result buffered in the second buffer, and buffers the result of the operation to the second buffer. A video output mixer(20) mixes a picture currently being displayed on a screen and the buffered result of the operation, and outputs the result of the mixing. 다수의 자막을 동시에 재생 가능한 광 디스크 재생 장치 및 방법이 개시된다. 이 장치는, 다수개의 서브 픽쳐들을 버퍼링하는 제1 버퍼와, 제1 버퍼에 버퍼링된 서브 픽쳐들중 하나를 제1 제어 신호에 응답하여 선택하고, 선택된 결과를 출력하는 선택부와, 선택부로부터 제2 제어 신호에 응답하여 입력한 선택된 결과를 디코딩하고, 디코딩된 결과를 출력하는 디코더와, 디코더로부터 입력한 디코딩된 결과를 제3 제어 신호에 응답하여 버퍼링하는 제2 버퍼와, 제1 및 제2 제어 신호들을 발생하고, 제1 제어 신호에 응답하여 제3 제어 신호를 발생하고, 제2 버퍼에서 버퍼링된 결과의 디스플레이 영역 데이타와 픽셀 데이타를 조작하고, 조작된 결과를 제2 버퍼에 버퍼링시키는 제어부 및 화면에 현재 디스플레이되는 영상과 제2 버퍼에 버퍼링된 조작된 결과를 믹싱하고, 믹싱된 결과를 출력하는 비디오 출력 믹서를 구비하고, 믹싱된 결과는 화면에 디스플레이되는 것을 특징으로 한다. 그러므로, 하나의 자막 이외에 별도의 자막들을 동시에 보여줄 수 있는 효과를 갖는다.