APPARATUS FOR TAPPING CASTING MELT OF COPPER ALLOY

PURPOSE: An arrangement for pouring a pourable melt made up of a copper alloy is provided which makes possible the pouring of copper alloys with little gas uptake and oxide contamination, and which can be coupled with relatively little complexity to a wide variety of melting furnaces that are tiltable about a horizontal pivot axis. CONSTITUTION: The arrangement for pouring a copper alloy pourable melt comprises a melting furnace that is pivotable about a horizontal pivot axis(2), the furnace configured so that the pourable melt(3) is conveyed under a shielding gas atmosphere; a launder for conveying the pourable melt from the furnace, the launder having a filling end and an outlet; a hood(7) covering at least the filling end(5) of the launder(6) so that the pourable melt is sealed off from an ambient atmosphere; a pouring tube(4) connected to the melting furnace; a seal arrangement(8) interposed between the tube and the filling end of the hood, the seal allowing the tube to engage the hood in pivotably movable fashion; and a mold connected to the outlet of the let of the launder, wherein the seal arrangement comprises an upper seal unit disposed on a first portion of the pouring tube and a lower seal unit disposed on a second portion of the pouring tube. 본 발명은 수평 피벗 축(2)을 중심으로 피벗될 수 있고 주조 용탕(3)을 반출하는 출탕 관(4)을 구비한 용해로(1)를 포함하고, 그 출탕 관(4)을 통해 주조 용탕(3)이 보호 가스 분위기 하에서 주입 홈통(6)의 유입 단부(5)에, 그리고 주입 홈통(6)의 탕 출구(22)를 경유하여 주형에 공급될 수 있는, 구리 합금으로 구성된 주조 용탕(3)의 출탕 장치에 관한 것이다. 그러한 출탕 장치에서는 주입 홈통(6)의 유입 단부(5)가 주조 용탕(3)을 대기에 대해 밀봉하는 후드(7)에 의해 덮일 수 있고, 용해로(1)에 배속된 출탕 관(4)은 밀봉 장치(8)가 끼워 넣어진 채로 후드(7)에 피벗 운동 가능하게 맞물린다. 그에 의해, 주조 용탕(3)은 용해로(1) 및 출탕 관(4)의 피벗 시에 보호 가스 분위기(9) 하에서 주입 홈통(6)으로 이송될 수 있다.