Sewage bypass device in manhole pump station

The present invention relates to a sewage bypass device in a manhole pump station. Specifically, the sewage bypass device in a manhole pump station is installed on an upper side of the manhole of a sewage pump station, and comprises: a bypass pump room which has an inlet formed in one bottom side thereof, an outlet formed in the other bottom side thereof, and a space divided by a convexly raised partition wall between the inlet and the outlet; a first pump which is provided inside the bypass pump room, suctions sewage introduced from the inlet and stored in a suction well, and moves the same to the inlet; and a second pump which discharges, through the outlet, the sewage stored after running over the partition wall. Therefore, the sewage bypass device can bypass sewage so that the internal equipment of the manhole pump station can be repaired without blocking influent sewage. 본 발명은 맨홀 펌프장의 오폐수 바이패스 장치에 관한 것으로, 상세하게는 오수 펌프장에 있어서, 상기 오수 펌프장의 맨홀 구멍 상측에 설치되는 것으로, 일측 바닥측에 형성된 유입구, 타측 바닥측에 형성된 토출구 및 상기 유입구와 토출구의 사이에서 볼록하게 솟아오른 형상의 격벽이 구비되어 분리된 공간이 마련된 바이패스 펌프실과; 상기 바이패스 펌프실의 내부에 구비되고, 상기 유입배관으로부터 유입되어 흡수정에 저장된 오폐수를 흡입하여 상기 유입구로 이동시키는 제1 펌프; 및 상기 유입구로 유입되어 상기 격벽을 넘쳐서 저장된 오폐수를 상기 토출구로 배출시키는 제2 펌프;를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 특징으로 한다. 이에 의하면 유입되는 오폐수의 차단없이 맨홀 펌프장의 내부 시설물 보수 작업을 할 수 있도록 오폐수를 바이패스할 수 있는 효과가 있다.