COUPLING FOR MULTI-WALLED LINES

To provide a coupling for multi-walled lines.SOLUTION: A coupling 200 includes a female coupling part 202 including at least two concentric tubes including inner and outer tubes 217, 218 each connected at one end with corresponding one of concentric pipes 206, 207 of a first multi-walled line 204. The coupling further includes a male coupling part 201 including at least two concentric tubes including inner and outer tubes 210, 211 each connected at one end with one of the concentric pipes of a second multi-walled line 203. The at least two concentric tubes of the female and/or male coupling parts are compressible and/or expandable in an axial direction to ensure that a fluid tight connection between the male and female coupling parts is already achieved when the coupling has not yet reached its operation temperature.SELECTED DRAWING: Figure 2A 【課題】多層ライン用カプリングを提供する。【解決手段】カプリング２００は、各々が一方の端において第１の多層ライン２０４のそれぞれ同心円状の管２０６，２０７のうちの１つに接続される内側及び外側チューブ２１７，２１８を含む少なくとも２つの同心円状のチューブを含む、雌カプリング部品２０２を含む。カプリングは、各々が一方の端において第２の多層ライン２０３の同心円状の管のうちの１つに接続される内側及び外側チューブ２１０，２１１を含む少なくとも２つの同心円状のチューブを含む、雄カプリング部品２０１をさらに含む。雌及び／又は雄カプリング部品の少なくとも２つの同心円状のチューブは、軸方向に圧縮可能及び／又は伸展可能であり、カプリングがその動作温度にまだ到達していないとき、雄及び雌カプリング部品間の流体密接続がすでに実現されることが確実とされる。【選択図】図２Ａ