RESILIENT CASING RING FOR ACCOMMODATING HOROLOGICAL MOVEMENT, AND WATCH CASE COMPRISING SUCH RESILIENT CASING RING

To provide a casing device for fastening a horological movement into a watch case, which can absorb impacts on the horological movement.SOLUTION: A resilient casing ring 200 for accommodating a horological movement 10 inside a watch case 100 including a middle 110 includes: an annular body 205 with a central axis Z; and fastening tabs 210 carried by the annular body 205 and cooperating with the middle 110 to form a bayonet casing system 300 by rotation of the resilient casing ring 200 about the central axis Z between an insertion position and a locked position. The resilient casing ring 200 includes at least one resilient retaining element cooperating with the horological movement 10 and exerting an axial force parallel to the central axis Z on the horological movement 10 by elastic deformation of the resilient retaining element when the resilient casing ring 200 is in the locked position in the middle 110.SELECTED DRAWING: Figure 1 【課題】時計ムーブメントへの衝撃を吸収可能な、時計ムーブメントを時計ケースの内部に締結するためのケーシング装置を提供する。【解決手段】中間部１１０を含む時計ケース１００の内部に時計ムーブメント１０を収納するための弾性ケーシングリング２００であって、中心軸Ｚを有する環状体２０５と、環状体２０５に担持され、挿入位置とロック位置との間の、中心軸Ｚを中心とする弾性ケーシングリング２００の回転によりバヨネットケーシングシステム３００を形成するように中間部１１０と協働することができる締結タブ２１０とを含み、弾性ケーシングリング２００は少なくとも１つの弾性保持要素を含み、少なくとも１つの弾性保持要素は、弾性ケーシングリング２００が中間部１１０内でロック位置にあるときに時計ムーブメント１０と協働すること及び弾性保持要素の弾性変形によって中心軸Ｚに平行な軸力を時計ムーブメント１０に加えることができる。【選択図】図１