STEERABLE ROTATIONAL HEMOSTASIS CLIP

To provide a hemostasis clip device which has a rotatable and steerable distal end.SOLUTION: A device includes: a handle which includes a first actuator for an end effector; a shaft which extends from the handle and is sized and shaped to pass through a working channel of an endoscope; and a steering mechanism. A distal end of the shaft includes the end effector. A pull wire extends from the handle to the end effector for actuating the end effector. The mechanism includes a second actuator for bending the distal end relative to a longitudinal axis of the shaft. The mechanism includes a first steering wheel having a first steering wire extending therefrom to the distal end of the shaft. Rotating the second actuator rotates the first steering wheel and applies tension to the first steering wire to bend the shaft, and the pull wire for the end effector remains actuatable when the distal end is bent.SELECTED DRAWING: Figure 1 【課題】回転自在及び操縦自在な遠位端を備える止血クリップ装置を提供する。【解決手段】装置は、エンドエフェクタ用の第１のアクチュエータを含むハンドルと、ハンドルから延び、内視鏡の作業チャンネルを通過するようなサイズ及び形状にされたシャフトと、操縦機構とを含む。シャフトの遠位端はエンドエフェクタを含む。エンドエフェクタを作動させるためにプルワイヤがハンドルからエンドエフェクタまで延びる。機構は、シャフトの長手方向軸線に対して遠位端を曲げるための第２のアクチュエータを含む。機構は、シャフトの遠位端まで延びる第１の操縦用ワイヤを有する第１の操縦ホイールを含む。第２のアクチュエータを回転させることによって、第１の操縦ホイールを回転させるとともにシャフトを曲げるための張力を第１の操縦用ワイヤに加え、エンドエフェクタ用のプルワイヤは、遠位端が曲げられているとき、作動可能な状態にある。【選択図】図１