OFFSHORE SYSTEM COMPRISING DYNAMIC SUBMARINE POWER CABLE

To provide an offshore system comprising a dynamic submarine power cable.SOLUTION: An offshore system includes a dynamic submarine power cable 11, a bend stiffener 9, and an offshore structure tube 7. The offshore structure tube 7 has an inner tube channel 7a, where A) the offshore structure tube 7 has a through-opening 7b extending from the inner tube channel 7a through a wall 7c of the offshore structure tube 7 to enable water 13 flowing from a lower end 9b through the bend stiffener 9 to exit the offshore structure tube 7 via the through-opening 7b to provide water cooling of the dynamic submarine power cable 11, or B) the bend stiffener has a radial through-opening arranged within 1/4 of the total axial length of the bend stiffener from an upper end 9a and defined by a distance between the lower end 9b and the upper end 9a, so as to enable water 13 flowing from the lower end 9b through the bend stiffener to exit the bend stiffener via the radial through-opening to provide water cooling of the dynamic submarine power cable 11.SELECTED DRAWING: Figure 2 【課題】ダイナミック海底電力ケーブルを備える洋上システムを提供する。【解決手段】ダイナミック海底電力ケーブル１１と、曲げ補強材９と、洋上構造管７と、を備え、洋上構造管７が、内側管チャネル７ａを有し、Ａ）洋上構造管７が、内側管チャネル７ａから洋上構造管７の壁７ｃを通って延在する貫通開口部７ｂを有して、ダイナミック海底電力ケーブル１１の水冷を提供するために、下端９ｂから曲げ補強材９を通って流れる水１３が貫通開口部７ｂを介して洋上構造管７から出ることを可能にする、又はＢ）曲げ補強材が、上端９ａから曲げ補強材の軸方向全長の１／４以内に配置され、下端９ｂと上端９ａとの間の距離によって画定される半径方向貫通開口部を有して、下端９ｂから曲げ補強材を通って流れる水１３が、ダイナミック海底電力ケーブル１１の水冷を提供するために、半径方向貫通開口部を介して曲げ補強材から出ることを可能にする、洋上システム。【選択図】図２