VACUUM PUMP

To provide a vacuum pump that allows the optimum possible utilization of the performance thereof, while at the same time increasing the safety for personnel working in the area of the vacuum pump or for systems present in the area of the vacuum pump or including the vacuum pump.SOLUTION: The present...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SCHWEIGHOEFER MICHAEL, VIKTOR DORSCHT, MEKOTA MIRKO
Format: Patent
Sprache:eng ; jpn
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:To provide a vacuum pump that allows the optimum possible utilization of the performance thereof, while at the same time increasing the safety for personnel working in the area of the vacuum pump or for systems present in the area of the vacuum pump or including the vacuum pump.SOLUTION: The present invention relates to a vacuum pump comprising: a rotor rotatable about a rotation axis; a drive device for rotating the rotor; a control unit that detects operation parameter in a protection mode, in particular the temperature of the outer surface of a housing 119 of the vacuum pump 111, and according to a preset, takes one or more protection measures dependently on the value of the detected parameter; and a device for connecting a user interface or the user interface to the vacuum pump 111. The control unit is switchable via the user interface by a user to a neutral mode different from the protected mode. In the neutral mode, the control unit takes no protection measures and/or the preset can be changed via the control unit.SELECTED DRAWING: Figure 1 【課題】真空ポンプの領域内で作業する人員又は真空ポンプの領域内に存在する又は真空ポンプを含むシステムのための安全を同時に高めつつ、その性能のできるだけ最適な利用を可能にする真空ポンプを提供する。【解決手段】回転軸を中心として回転可能なロータと、ロータを回転させるための駆動装置と、保護モードで作動パラメータ、特に真空ポンプ111のハウジング119の外面の温度を検出し、プリセットに従って、検出した作動パラメータの値に依存して1つ又は複数の保護措置を講じる制御ユニットと、ユーザインタフェース又はユーザインタフェースと真空ポンプ111を接続するための装置とを有し、ユーザインタフェースを介して、制御ユニットが、ユーザによって、保護モードとは異なる中立モードに切替え可能であり、この中立モードで、制御ユニットが保護措置を講じない及び/又は制御ユニットを介してプリセットが変更可能であるものに関する。【選択図】図1