COOLING/HEATING RADIATION PANEL

To provide a cooling/heating radiation panel capable of attaining reduction of constitutive members blocking heat dissipation, capable of attaining protection from a collision of a ball, etc., and capable of attaining improvement in heat dissipation performance of radiant heat (radiation heat).SOLUTION: A radiation panel 1 which is disposed along a wall surface in an indoor installation and in which a heat medium supplied from a heat source 70 is circulated, comprises a pair of header pipes 6a and 6b opposed vertically and a plurality of mutually parallel heat dissipation bodies 10 connected to both the header pipes. The heat dissipation body consists of: a pipe part 11 communicating to both the header pipes; a linear base part 12 substantially orthogonally extending from a side face of the pipe part in a length direction to the pipe part; and a plurality of heat dissipation fins 13 protruding from both side faces of the linear base part in parallel with each other. In a tip of the heat dissipation body at a front side of the linear base part, a ball protective part 20 is mounted in a length direction of the linear base part.SELECTED DRAWING: Figure 1 【課題】放熱を阻害する構成部材の削減が図れると共に、ボール等の衝突からの保護が図れ、かつ、輻射熱（放射熱）の放熱性能の向上が図れる冷暖房用輻射パネルを提供する。【解決手段】屋内施設内の壁面に沿って配設され、熱源７０から供給される熱媒体を内部に循環させる輻射パネル１は、上下に対峙する一対のヘッダー管６ａ，６ｂと、上記両ヘッダー管に接続される互いに平行な複数の放熱体１０を具備する。上記放熱体は、上記両ヘッダー管に連通する管部１１と、該管部の長手方向の側面から該管部に対して略直交状に延在する直状基部１２と、該直状基部の両側面からそれぞれ互いに平行に突出する複数の放熱フィン１３とからなる。上記放熱体の上記直状基部の正面側の先端部に、上記直状基部の長手方向に沿って防球部２０を装着する。【選択図】 図１