LINE COUPLING AND CONTAINER

To close off a container opening by way of a housing head and also allow fluid removal from the container if the fill level is below the housing head.SOLUTION: A line coupling (1) has a housing (2) which has a tube connection piece (3) and a housing head (4). A passage duct (5) extends from a first opening (6), which is formed by the tube connection piece (3), to a second opening (7), which is formed by the housing head (4). A tube connection structure (8) is arranged in the passage duct (5). The tube connection structure (8) is connected in a form-fitting manner via first coupling means (9) to a first end (10) of an inner tube (11) which extends out of the housing head (4) through the second opening (7). The section of the passage duct (5) between the first opening (6) and tube connection structure (8) and the inner tube (11) form a flow duct for fluid.SELECTED DRAWING: Figure 1 【課題】ハウジングヘッドによって容器開口部を閉じ、さらに充填レベルがハウジングヘッドを下回る場合に容器からの流体除去を可能にする。【解決手段】チューブ連結部分（３）およびハウジングヘッド（４）を有するハウジング（２）を備える管継手（１）であって、チューブ連結部分（３）によって形成された第１開口部（６）から、ハウジングヘッド（４）によって形成された第２開口部（７）まで延びる通路ダクト（５）を有し、通路ダクト（５）内にチューブ連結構造（８）が設けられ、チューブ連結構造（８）が、第１継手手段（９）によって、第２開口部（７）を通ってハウジングヘッド（４）から出るように延びる内側チューブ（１１）の第１端部（１０）に嵌合して連結され、第１開口部（６）とチューブ連結構造（８）との間の通路ダクト（５）のセクションおよび内側チューブ（１１）が、流体のための流れダクトを形成する管継手を提供する。【選択図】図１