METODO PER LA PERSONALIZZAZIONE DI UN ARTICOLO SPORTIVO E ARTICOLO SPORTIVO PERSONALIZZABILE

The present invention relates to a method for customizing a sport article of the kind comprising an inner element made of a substantially soft material and an outer element made of a substantially rigid material, as well as to a customizable sport article. According to the invention said inner element or a portion thereof (10) is manufactured from a first material and at least one insert (20a, 20b) is applied on the outer wall (10a) of said inner element or portion thereof, which insert(s) is/are made of a second material different from said first material, said second material being shapeable by machining, in particular by machining by material removal. By machining said at least one insert according to appropriately acquired information relating to the morphology of a specific user, the method according to the invention allows to combine a simple structure and reduced costs with an accurate and efficient customization of the sport article.