THERMAL DEBURRING MACHINE

Stroj za grubo brušenje termičkim postupkom (1), naznačen time što se sastoji iz najmanje jedne preše (2) u kojoj je postavljena brusna komora (3) sa radnim komadima spremnim za brušenje, pri čemu je brusna komora (3) pokretna i može se, za potrebe pražnjenja već izbrušenih radnih komada i punjenje radnih komada spemnih za brušenje izvaditi iz preše (2); pri tome, brusna komora (3), koja se nalazi u sklopu stroja (1), odlikuje se vodoravnom osi simetrije i u prešu (2) se postavlja u vodoravnom položaju. Patent sadrži još 17 patentnih zahtjeva. A thermal deburring machine (1) is described, comprising a press (2) into which a deburring chamber (3) containing the workpieces to be deburred is inserted. The press (2) and the chamber (3) have a horizontal axis and the chamber (3) is extracted from the press (2) with a horizontal movement to unload the deburred workpieces and to load the workpieces to be deburred. The chamber (3) is preferably axially slidable in a chamber holder (4) carried by a support (5) moveable in a horizontal direction, at right angles to the axis of the chamber (3). The machine (1) advantageously comprises two chambers (3) to carry out simultaneously the deburring of the workpieces loaded into the chamber (3) inserted in the press (2) and the unloading/loading of the other chamber (3) positioned outside the press (2). The machine (1) can also comprise a palletised and robotised system (20) for loading/unloading the workpieces from the chamber (3) positioned outside the press (2).