Recovery of nickel and cobalt from low-grade nickel oxide ores by the technique of extraction in heaps using dilute sulphuric acid at ambient temperature

A new hydrometallurgical method is proposed for the extraction of nickel and cobalt from low-grade to very low-grade nickel and cobalt oxide ores using the method of extraction with sulphuric acid from ore heaps. The proposed method enables nickel and cobalt to be recovered from nickel and cobalt oxide ores (whether low-grade or not) by repeatedly recycling a dilute sulphuric acid solution through one or more ore heaps. According to the techniques proposed, the acidity of the solution is adjusted to a defined value before each recycling (technique II) or the solution is replaced by a new one when its acidity has fallen below a predetermined value (technique I). The extractability of the various constituents in the ore is shown in diagrams 1 - 25. The various factors that influence extraction have also been studied and the optimum extraction conditions are proposed on the basis of the information so far available. Προτείνεται μια νέα υδρομεταλλουργική μέθοδος για την εξαγωγή του νικελίου και του κοβαλτίου από φτωχά έως πολύ φτωχά οξειδωμένα μεταλλεύματα νικελίου και κοβαλτίου χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της εκχύλισης με θειϊκό οξύ σε σωρούς. Με την προτεινόμενη μέθοδο καθιστάται δυνατή η ανάκτηση του νικελίου και του κοβαλτίου χρησιμοποιώντας πολλαπλές ανακυκλώσεις διαλύματος αραιού θειϊκού οξέος δια μέσου ενός ή περισσοτέρων σωρών μεταλλέυματος. Σύμφωνα με τις τεχνικές που προτείνονται, η οξύτητα του διαλύματος ρυθμίζεται σε καθορισμένη τιμή πριν από κάθε ανακύκλωση (τεχνική ΙΙ) ή αντικαθίσταται το διάλυμα με νέο όταν η οξύτητα του κατέβει κάτω από προκαθορισμένη τιμή (τεχνική Ι). Η εκχυλισιμότητα των διαφόρων στοιχείων που περιέχονται στο μετάλλευμα δίνεται στα Διαγράμματα 1-25. Μελετήθηκαν επίσης οι διάφοροι παράγοντες της εκχύλισης και προτείνονται οι καλύτερες συνθήκες εκχύλισης που προκύπτουν από τα υφιστάμενα μέχρι στιγμής στοιχεία.ΰ Nickel and cobalt recovery from low-grade nickel oxide ores by the technique of heap leaching using dilute sulphuric acid at ambient temperature. A new hydrometallurgical method for nickel and cobalt leaching from low-grade to extremely low-grade nickel and cobalt oxide ores is suggested, by the use of the sulphuric acid heap leaching method. The nickel and cobalt recovery is made possible by the suggested method, by the use of multiple dilute sulphuric acid solution recyclings, through one or more ore heaps. According to the suggested techniques, before every recycling the acidity of the solution is regulated to a fixed v