Downhole thermal anomaly detection for passive ranging to a target wellbore

A method can include measuring temperature along a relief wellbore, thereby detecting a temperature anomaly in an earth formation penetrated by the relief wellbore, and determining a location of an influx into a target wellbore, based on the temperature anomaly detecting. A thermal anomaly ranging system for use with a subterranean well can include a temperature sensor in a relief wellbore that penetrates an earth formation, the temperature sensor detecting a temperature anomaly in the formation, and the temperature anomaly being caused by an influx into a target wellbore. Another method can include measuring optical scattering in an optical waveguide positioned in a relief wellbore, thereby detecting a temperature anomaly in an earth formation penetrated by the relief wellbore, and determining a location of an influx into a target wellbore, based on the temperature anomaly detecting.