Dispositif d'imagerie bi-spectrale à deux zones de détection

Ce dispositif d'imagerie (2) comprend un moyen de détection (4) d'un rayonnement électromagnétique comprenant une première et une deuxième zones de détection (6, 8) distinctes et respectivement sensibles à une première et à une deuxième bandes spectrales de rayonnement électromagnétique, le dispositif (2) comprenant un système optique (10) définissant une voie dioptrique (12) configurée pour orienter le rayonnement électromagnétique compris dans la première bande spectrale vers la première zone de détection (6), une voie catadioptrique (14) configurée pour orienter le rayonnement électromagnétique compris dans la deuxième bande spectrale vers la deuxième zone de détection (8), et comprenant un filtre dichroïque (16) disposé à la fois sur la voie dioptrique (12) et sur la voie catadioptrique (14) et configuré pour transmettre le rayonnement électromagnétique compris dans la première bande spectrale et réfléchir le rayonnement électromagnétique compris dans la deuxième bande spectrale. Figure pour l'abrégé : Fig 3 This imaging device (2) comprises a means (4) for detecting electromagnetic radiation comprising first and second detection zones (6, 8) that are separate and sensitive to first and second spectral bands of the electromagnetic spectrum, respectively, the device (2) comprising an optical system (10) defining a refractive channel (12) configured to direct electromagnetic radiation comprised in the first spectral band to the first detection zone (6), a catadioptric channel (14) configured to direct electromagnetic radiation comprised in the second spectral band to the second detection zone (8), and comprising a dichroic filter (16) placed both on the refractive channel (12) and on the catadioptric channel (14) and configured to transmit electromagnetic radiation comprised in the first spectral band and to reflect electromagnetic radiation comprised in the second spectral band.