Tour de chargement et de déchargement d'une cuve de stockage de gaz liquéfié

Tour de chargement et de déchargement d'une cuve de stockage de gaz liquéfié L'invention porte sur un ensemble de chargement et de déchargement (10) d'une cuve (2) de stockage d'un gaz liquéfié, l'ensemble de chargement et de déchargement (10) comprenant au moins une tour de chargement (12), un dispositif de déchargement (14) et au moins un couvercle (16), la tour de chargement (12) comprenant une structure (18) comprenant au moins trois mâts (20) et un conduit de chargement, le dispositif de déchargement (14) comprenant au moins un conduit de déchargement (36), un élément d'aspiration (38) et un ensemble d'entrainement (42), le couvercle (16) étant disposé entre l'élément d'aspiration (38) et l'ensemble d'entrainement (42), le conduit de déchargement (36) du dispositif de déchargement (14) étant distinct des mâts (20) de la structure (18) de la tour de chargement (12) et étant disposé en dehors d'un périmètre délimité par ladite structure (18) de la tour de chargement (12). Figure 2 The present invention relates to an assembly (10) for loading and unloading a liquefied gas storage tank (2). The loading and unloading assembly (10) comprises at least one loading tower (12), an unloading device (14), and at least one cover (16). The loading tower (12) comprises a structure (18) including at least three columns (20) and a loading pipe (22). The unloading device (14) includes at least one unloading pipe (36), a suction member (38), and a drive assembly (42). The cover (16) is arranged between the suction member (38) and the drive assembly (42). The unloading pipe (36) of the unloading device (14) is separated from the columns (20) of the structure (18) of the loading tower (22) and is arranged outside a periphery (S) defined by the structure (18) of the loading tower (12).