STRUCTURE SOUPLE POUR LA CRÉATION D'UN ESPACE DE REPOS À L'INTÉRIEUR D'UNE CABINE D'AÉRONEF

L'invention porte principalement sur un ensemble pour une cabine d'avion (10) comportant: - une unité de siège arrière (11.1), - une unité de siège avant (11.2), - un passage d'accès à un couloir de circulation s'étendant entre l'unité de siège arrière (11.1) et l'unité de siège avant (11.2), - une structure souple (24) amovible comportant, dans un état déployé, une portion supérieure (25) s'étendant au-dessus du siège (12) de l'unité de siège arrière (11.1) entre la coque d'intimité (13) de l'unité de siège arrière (11.1) et la coque d'intimité (13) de l'unité de siège avant (11.2), et - une portion latérale (26) obturant le passage d'accès au couloir de circulation, - de sorte que la structure souple (24) délimite, avec la coque de l'unité de siège arrière (11.1) et la coque de l'unité de siège avant (11.2), un espace clos de repos (23) autour du siège (12) de l'unité de siège arrière (11.1). Figure 2 An assembly for an aeroplane cabin includes a rear seat unit, a front seat unit, a passage for accessing an aisle way extending between the rear seat unit and the front seat unit, a removable flexible structure comprising, in a deployed state, an upper portion extending above the seat of the rear seat unit between the privacy shell of the rear seat unit and the privacy shell of the front seat unit, and a lateral portion blocking the passage for accessing the aisle way, such that the flexible structure defines, with the shell of the rear seat unit and the shell of the front seat unit, a closed rest space around the seat of the rear seat unit.