Véhicule automobile avec une structure de caisse comportant un pare-chocs avant

L'invention concerne un véhicule automobile comprenant une structure de caisse avec deux absorbeurs (1), chaque absorbeur (1) montrant au moins un côté externe (3), et avec une poutre (5) de pare-chocs montrant une face avant (7) et comprenant une zone centrale (9) montée sur lesdits deux absorbeurs (1), le véhicule est remarquable en ce que la zone centrale (9) se prolonge par deux zones latérales (11), chaque zone latérale (11) s'étendant depuis le côté externe (3) d'un absorbeur (1) vers un côté latéral du véhicule, et en ce que chaque zone latérale (11) montre sur la face avant (7) une encoche (13) disposée à un niveau situé à proximité de l'absorbeur (1), ladite encoche (13) s'étendant sur la hauteur de la zone latérale (11). L'invention concerne également un procédé de montage d'un tel véhicule. Figure à publier avec l'abrégé : Fig. 1 The invention relates to a motor vehicle comprising a body structure with two absorbers (1), each absorber (1) having at least an outer side (3), and with a bumper beam (5) having a front face (7) and comprising a central zone (9) mounted on the two absorbers (1), the vehicle being characterized in that the central zone (9) is continued by two lateral zones (11), each lateral zone (11) extending from the outer side (3) of an absorber (1) to a lateral side of the vehicle, and in that each lateral zone (11) has, on the front face (7), a notch (13) arranged at a level situated in proximity to the absorber (1), said notch (13) extending over the height of the lateral zone (11). The invention also relates to a method for assembling such a vehicle.