Ensemble à friction avec bloc connecteur et circuit d'aspiration

Un ensemble à friction (1) comprend un porte-semelle (3) comprenant un conduit secondaire (38), une semelle (2) de friction comprenant un conduit primaire (28) et étant apte à être assemblée sur le porte-semelle (3), au moins une bague de jonction (8) insérée dans le conduit secondaire (38) et établissant une jonction avec le conduit primaire (28) lorsque le conduit primaire (28) est aligné avec le conduit secondaire (38), et un bloc (50) qui est fixé sur le porte-semelle (3). Le bloc (50) présente une cavité (55) reliée à un dispositif d'aspiration, et reliée au conduit secondaire (38) par un trou (58), la au moins une bague (8) est montée de façon amovible sur une plaque (40), l'entité constituée par la plaque (40) et la au moins une bague de jonction (8) étant solidarisée de façon amovible avec le porte-semelle (3). Figure 1 A friction assembly includes a brake head including a secondary channel, a friction plate including a primary channel and adapted for assembly to the brake head, at least one connecting ring inserted into the secondary channel and establishing a connection with the primary channel when the primary channel is aligned with the secondary channel, and a connector block which is fixed on the brake head. The block has a cavity connected to a suction device, and connected to the secondary channel by a hole, and the at least one ring is removably mounted on a connecting plate, the entity formed by the connecting plate and the at least one connecting ring being removably secured to the brake head.