Installation d'ascenseur comportant une dalle avec une ouverture obturée par une trappe

Une installation d'ascenseur comporte une dalle (1) avec une ouverture (10), un dispositif d'élévation (3) pour déplacer une première trappe (4) entre une position de fermeture dans laquelle la première trappe (4) obture l'ouverture (10), et une position basse dans laquelle la trappe est au-dessous de la dalle (1), une deuxième trappe (5) et un mécanisme de permutation (6) pour permuter la première et la deuxième trappe (5) entre une position de rangement et la position basse, la deuxième trappe (5) étant apte à obturer l'ouverture (10) de la dalle (1). Figure pour l'abrégé : Fig. 1