Module électroluminescent pour signalisation routière horizontale

Module électroluminescent (40,140) pour signalisation routière horizontale, comprenant un panneau électroluminescent (30) comportant au moins un dispositif électroluminescent (10) et un système d'encapsulation (33) dudit dispositif électroluminescent (10), ledit panneau électroluminescent (30) présentant une face dite « avant », par laquelle de la lumière est émise lorsque ledit panneau (30) est en fonctionnement, et une face dite « arrière », opposée à la face avant, ainsi que des éléments de connexion électrique (31) ; caractérisé en ce que ledit panneau électroluminescent (30) est encastré dans un boitier rigide (47), sa face avant pointant vers l'extérieur du module. Electroluminescent module (40, 140) for horizontal road signalling, comprising an electroluminescent panel (30) comprising at least an electroluminescent device (10) and a system (33) for encapsulating said electroluminescent device (10), said electroluminescent panel (30) having a side called the "front" side, through which light is emitted when said panel (30) is in operation, and a side called the "back" side, opposite the front side, and electrical connection elements (31); characterized in that said electroluminescent panel (30) is embedded in a rigid casing (47), its front side pointing toward the exterior of the module.