Article cosmétique à applicateur rétractable

L'invention porte sur un article cosmétique comportant un réservoir (6) adapté à contenir un produit cosmétique tel qu'un mascara. Un tube de guidage (8) s'étend selon une direction longitudinale (L) dans le réservoir (6), et un applicateur (11) est monté en translation longitudinale dans le tube de guidage (8). L'applicateur peut prendre une position rétractée et une position déployée vis-à-vis du tube de guidage. Le tube de guidage (8) a une section transversale interne constante, et l'applicateur (11) a une section transversale constante et identique, à un jeu fonctionnel près. L'applicateur (11) comporte une première portion longitudinale (14) lisse, et une deuxième portion (15) comportant une surface adaptée à retenir ledit produit cosmétique. L'article cosmétique selon l'invention est esthétique, simple à utiliser, il protège le produit cosmétique de l'air et permet un dosage précis du produit délivré. Figure pour l'abrégé : Fig. 2 A cosmetic item including a reservoir adapted to contain a cosmetic product such as a mascara. A guide tube extends according to a longitudinal direction in the reservoir, and an applicator is mounted in longitudinal translation in the guide tube. The applicator can take on a retracted position and a deployed position with respect to the guide tube. The guide tube has a constant inner cross-section, and the applicator has a constant and identical cross-section, except for a functional clearance. The applicator includes a smooth longitudinal first portion and a second portion including a surface suitable adapted to retain the cosmetic product. The cosmetic item according to the invention is aesthetic and simple to use, it protects the cosmetic product from air and enables an accurate metering of the delivered product.