Structure avant de véhicule automobile

L'invention concerne une structure avant d'un véhicule automobile comprenant : un tablier s'étendant entre un compartiment moteur et un habitacle ; deux longerons avant (18') reliés audit tablier (12') ; un bol de direction (20') ménagé dans ledit tablier (12') et venant s'étendre en saillie dans ledit compartiment moteur, ledit bol de direction (20') présentant un fond et un orifice oblong (24') ménagé dans ledit fond et définissant une bordure (26') s'étendant autour dudit orifice oblong (24') en regard dudit compartiment moteur, et ; une crémaillère (34) installée dans ledit compartiment moteur et un joint de crémaillère (42) adapté à venir en prise entre la crémaillère (34) et ledit bol de direction (20'). La structure comprend en outre une pièce plate annulaire (50) installée en applique sur ladite bordure (26') et s'étendant autour dudit orifice oblong (24') pour pouvoir élargir la portée de réception dudit joint de crémaillère (42). Figure à publier avec l'abrégé : Fig. 6 A front structure of a motor vehicle includes: a bulkhead extending between an engine compartment and a passenger compartment; two front side members connected to the bulkhead; a steering ball joint provided in the bulkhead and projecting into the engine compartment, the steering ball joint having a base and an oblong orifice provided in the base and defining an edge extending around the oblong orifice facing the engine compartment; and a rack installed in the engine compartment and a rack seal designed to engage between the rack and the steering ball joint. The structure also includes a planar annular part surface mounted on the edge and extending around the oblong orifice in order to be able to extend the reception range of the rack seal.