Architecture de surveillance d'au moins un aéronef et procédé de surveillance associé

La présente invention concerne une architecture (1) de surveillance d'au moins un aéronef (2), ladite architecture (1) comportant : ledit au moins un aéronef (2) muni d'un système avionique (3) configuré pour générer des données avioniques lors d'une utilisation dudit au moins un aéronef (2), un équipement électronique mobile (4) comportant : un organe d'analyse (15) configuré pour convertir au moins une opération de maintenance en données opérationnelles, et alerteur (16) configuré pour afficher au moins une information de surveillance, une infrastructure informatique en nuage (9) Selon l'invention, ledit organe d'analyse (15) et ledit alerteur (16) sont configurés pour mettre en œuvre au moins un mode de fonctionnement local et au moins un mode de fonctionnement connecté à ladite une infrastructure informatique en nuage (9). Figure d'abrégé : figure 1 An architecture for monitoring at least one aircraft. The architecture comprises an avionics system configured to generate avionics data during use of the aircraft; a mobile electronic device including an analysis unit configured to convert at least one maintenance operation into operational data; and an alerter configured to display at least one item of monitoring information; and a cloud computing infrastructure. The analysis unit and the alerter are configured to implement a local operating mode and an operating mode connected to the cloud computing infrastructure.