Dispositif automatisé de découpe de cordon de soudure annulaire
La présente invention concerne un dispositif automatisé de découpe de cordon de soudure annulaire unissant deux pièces cylindriques assemblées bout-à-bout. Le dispositif comprend : une monture (1) ; des moyens motorisés (2) d'entraînement en rotation de la monture (1) ; des moyens de centrage (...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | La présente invention concerne un dispositif automatisé de découpe de cordon de soudure annulaire unissant deux pièces cylindriques assemblées bout-à-bout. Le dispositif comprend : une monture (1) ; des moyens motorisés (2) d'entraînement en rotation de la monture (1) ; des moyens de centrage (30, 31, 32) ; des moyens de coupe (4) comprenant au moins un outil d'ébavurage (40) pour un ébavurage jusqu'à une profondeur d'ébavurage, et un outil d'usinage (41) pour un usinage jusqu'à une profondeur d'usinage, supérieure à la profondeur d'ébavurage, les outiles (40, 41) étant montés mobiles radialement ; des moyens de sollicitation des outils de coupe (40, 41) ; et des moyens d'arrêt aptes à limiter le déplacement radial des outils (40, 41). Figure à publier avec l'abrégé : Figure 4.
The present invention relates to an automated device for cutting an annular weld bead joining two cylindrical parts assembled end-to-end. The device comprises: a mount (1); motorised means (2) for rotating the mount (1); centring means (30, 31, 32); cutting means (4) comprising at least one deburring tool (40) for deburring to a deburring depth, and a machining tool (41) for machining to a machining depth, greater than the deburring depth, the tools (40, 41) being mounted so as to be able to move radially; means for applying force to the cutting tools (40, 41); and stop means suitable for limiting the radial movement of the tools (40, 41). |
---|