Installation de stockage pour gaz liquéfié

L'invention concerne une installation de stockage (1) pour gaz liquéfié comprenant une structure porteuse (2, 3) et une cuve (71) étanche et thermiquement isolante agencée dans la structure porteuse (2, 3), la structure porteuse (2, 3) comportant une paroi porteuse supérieure (4, 5) sensiblement plane, la membrane d'étanchéité primaire de la structure principale et la paroi porteuse supérieure (4, 5) étant interrompues de manière à délimiter une ouverture de chargement/déchargement (10), dans laquelle la cuve (71) comporte un couvercle (12) disposé dans l'ouverture de chargement/déchargement (10), la membrane d'étanchéité secondaire étant fixée au niveau de ladite interruption à la structure porteuse à l'aide d'un anneau de raccordement secondaire (21) s'étendant dans la direction d'épaisseur de paroi, la paroi inférieure de couvercle (23) étant raccordée de manière étanche à la membrane d'étanchéité primaire et étant fixée tout autour de celle-ci à la structure porteuse à l'aide d'un anneau de raccordement primaire (41), et dans laquelle la cuve comporte un anneau d'isolation thermique comprenant une pluralité de structures thermiquement isolantes, et formé entre l'anneau de raccordement primaire (41) et l'anneau de raccordement secondaire (21), les structures thermiquement isolantes de jonction remplissant un espace, entre l'anneau de raccordement primaire (41) et l'anneau de raccordement secondaire (21), laissé libre par la barrière thermiquement isolante primaire et étant agencés pour reprendre une charge exercé par la membrane d'étanchéité primaire selon la direction d'épaisseur de paroi, Figure pour l'abrégé : Fig. 5 The invention relates to a storage facility (1) for liquefied gas, comprising a supporting structure (2, 3) and a vessel (71), the vessel (71) comprising a cover (12) arranged in the loading/unloading opening (10), the secondary sealing membrane being attached at the break in the supporting structure by means of a secondary connection ring (21), the bottom wall of the cover (23) being sealingly connected to the primary sealing membrane and being attached by means of a primary connection ring (41), and the vessel comprising a heat-insulating ring which comprises a plurality of heat-insulating structures and is formed between the primary connection ring (41) and the secondary connection ring (21), the heat-insulating joining structures filling a space, between the primary connection ring (41) and the secondary connection ring (21), created