Embout de récipient de liquide
Embout de récipient de liquide L'embout de récipient (1) comprend : - une entrée (14), - une sortie (16), - un dispositif de fermeture (28) mobile entre une position fermée et une position ouverte, - un dispositif de connexion de l'embout de récipient (1) sur l'embout de réservoir (2)...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Embout de récipient de liquide L'embout de récipient (1) comprend : - une entrée (14), - une sortie (16), - un dispositif de fermeture (28) mobile entre une position fermée et une position ouverte, - un dispositif de connexion de l'embout de récipient (1) sur l'embout de réservoir (2). Le dispositif de connexion comprend : - un dispositif de serrage (54) déplaçable entre une position écartée, dans laquelle l'embout de récipient (1) peut être inséré autour de l'embout de réservoir (2), et une position serrée, dans laquelle le dispositif de serrage (54) coopère l'embout de réservoir (2), - un dispositif de commande (56) actionnable entre une position rétractée et une position d'écoulement, le dispositif de commande (56) et le dispositif de fermeture (28) sont réalisés d'une seule pièce, le déplacement du dispositif de commande (56) dans la position d'écoulement entraînant le déplacement du dispositif de fermeture (28) de la position fermée à la position ouverte. Figure pour l'abrégé : Figure 2
The container spout (1) comprises: * - an inlet (14), * - an outlet (16), * - a closure device (28) that is movable between a closed position and an open position, * - a device for connecting the container spout (1) to the tank nozzle (2). The connecting device comprises: * - a clamping device (54) that is movable between a spaced-apart position in which the container spout (1) can be inserted around the tank nozzle (2), and a clamped position in which the clamping device (54) engages with the tank nozzle (2), * - a control device (56) that can be actuated between a retracted position and a flow position; the control device (56) and the closure device (28) are in the form of a single part, the movement of the control device (56) into the flow position causing the closure device (28) to move from the closed position into the open position. |
---|