Cuve de transport et/ou de stockage pour gaz sous forme liquide

Titre : Cuve de transport et/ou de stockage pour gaz sous forme liquide La présente invention consiste en une cuve (1) de transport et/ou de stockage de gaz sous forme liquide, comprenant une couche d'isolation (2, 3) et un système de dépollution, la cuve (1) comprenant une membrane étanche (5) définissant un volume interne (4) destiné à recevoir le gaz, le volume interne (4) étant partagé en deux par un plan médian horizontal (200), le système de dépollution comprenant au moins un conduit de dépollution (8) pourvu d'une section (82) de résultante verticale s'étendant au sein de la couche d'isolation (2, 3), caractérisée en ce que la couche d'isolation (2, 3) comprend une cheminée, la section (82) de résultante verticale s'étendant dans la cheminée et comprenant un orifice (83) qui s'ouvre dans la couche d'isolation (2, 3) entre le plan médian horizontal (200) et un plan de fond (100). (figure 1) The present invention consists in a vessel (1) for transporting and/or storing liquid gas, comprising an insulating layer (2, 3) and a pollution removal system ensuring evacuation of potential gas leaks that may occur in the insulating layer (2, 3), the vessel (1) comprising a sealed membrane (5) defining an internal space (4) intended to receive the gas, the internal space (4) being divided into two by a horizontal central plane (200), the pollution removal system comprising at least one pollution removal duct (8) provided with a vertical resultant section (82) extending inside the insulating layer (2, 3), characterised in that the insulating layer (2, 3) comprises a flue, the vertical resultant section (82) extending into the flue and comprising an opening (83) which opens into the insulating layer (2, 3) between the horizontal central plane (200) and a bottom plane (100).