Dispositif, système et procédé de capture d'image

Un dispositif de capture d'image (2) comprend :- une matrice (8) d'éléments contigus sensibles à la lumière et générant chacun un signal électrique (RB ; GB ; BB) en fonction de la lumière reçue conformément à une courbe d'efficacité quantique associée à l'élément concerné,- un filtre (4) disposé en amont de la matrice (8) sur le trajet de la lumière,- une unité de traitement (10) des signaux électriques (RB, GB, BB) générés par lesdits éléments. Pour chacun desdits éléments, la courbe d'efficacité quantique présente un maximum dans le visible et une valeur d'au moins 10% pour au moins une longueur d'onde dans l'infrarouge.Le filtre (4) comprend une première fenêtre de transmission dans le visible et une seconde fenêtre de transmission dans l'infrarouge. Figure pour l'abrégé : Fig. 1 An image-capture device (2) comprises: - a matrix (8) of contiguous elements which are sensitive to light and each generate an electrical signal (RB; GB; BB) according to the light received in accordance with a quantum efficiency curve associated with the element in question, - a filter (4) arranged upstream of the matrix (8) on the light path, - a unit (10) for processing the electrical signals (RB, GB, BB) generated by the elements. For each of the elements, the quantum efficiency curve has one maximum in the visible range and a value of at least 10% for at least one wavelength in the infrared range. The filter (4) comprises a first transmission window in the visible range and a second transmission window in the infrared range.