Dispositif de pilotage destiné à être intégré dans un aéronef préexistant

Dispositif de pilotage agencé pour être intégré dans un aéronef préexistant qui comporte des systèmes d'origine comprenant un système de commandes de vol et un système de pilotage automatique, le dispositif de pilotage étant distinct et autonome par rapport aux systèmes d'origine et comprenant une unité de positionnement (27) et une unité de commande (28), l'unité de positionnement (27) étant agencée pour produire des données de positionnement de l'aéronef préexistant, l'unité de commande (28) étant agencée pour mettre en œuvre une fonction de géorepérage (70) à partir des données de positionnement produites par l'unité de positionnement (27) et pour produire une consigne de pilotage alternative (Cpa) de l'aéronef préexistant, la consigne de pilotage alternative (Cpa) étant adaptée à suppléer une consigne de pilotage manuelle produite par un pilote de l'aéronef préexistant via le système de commande de vol et une consigne de pilotage automatique produite par le système de pilotage automatique. FIGURE DE L'ABREGE : [Fig. 3]