APPAREIL PORTABLE DE MESURE DE LA CONCENTRATION D'AU MOINS UN COMPOSANT DANS UN GAZ EXHALE PAR UN FLUIDE D'HALEINE

L'invention concerne un appareil portable de mesure de la concentration d'au moins un composant dans un gaz exhalé par un fluide d'haleine comportant : - un embout au travers duquel le fluide d'haleine est exhalé, - un boîtier intégrant : ○ un moyen de mesure adapté à la mesure de la concentration d'au moins un composant dans un gaz du fluide d'haleine circulant dans une cuve de mesure, ○ un moyen de pompage adapté pour extraire le fluide d'haleine circulant dans la cuve de mesure, ○ une unité de commande adaptée pour contrôler et piloter au moins le moyen de mesure et le moyen de pompage, - le boîtier présente un logement débouchant au niveau d'une ouverture (21A) dans laquelle est installé l'embout, se caractérisant par le fait que la cuve de mesure, le moyen de mesure, le moyen de pompage et l'unité de commande sont réunis sur un support commun de manière à former un ensemble unitaire préhensible, lequel ensemble est installé de manière amovible dans le logement du boîtier. A portable device for measuring the concentration of at least one component in a gas exhaled by a breath fluid, including a first chamber located upstream of a measuring vessel and including an inlet through which the exhaled breath fluid enters the first chamber, a second chamber located upstream of the measuring vessel, the second chamber including an inlet leading into the first chamber, an outlet in communication with the measuring vessel and through which some of the exhaled breath fluid passes, and an outlet leading to the ambient air, through which some of the exhaled breath fluid is expelled into the ambient air. Further, the second chamber is located inside or adjacent the first chamber and the outlet to the ambient air leads to the first chamber so some of the exhaled breath fluid enters the second chamber through the inlet of the second chamber.