PROCEDE D'ASSEMBLAGE DE DEUX TOLES SE CHEVAUCHANT PARTIELLEMENT AVEC TRIPLE ETANCHEITE

L'invention concerne un procédé d'assemblage de tôles (1, 2), une portion d'extrémité (1a) d'une première tôle (1) chevauchant une portion d'extrémité (2a) d'une deuxième tôle (2), avec application d'un cordon de colle (3) étanche dans une largeur de la portion d'extrémité d'une des tôles (1, 2), chevauchement des portions d'extrémité (1a, 2a) et écrasement du cordon de colle (3) entre les portions d'extrémité (1a, 2a), solidarisation locale des portions d'extrémité (1a, 2a) l'une à l'autre, application d'un premier cordon (4) d'étanchéité en mastic sur une extrémité libre de la portion d'extrémité (1a) de la première tôle (1) et sur une zone en vis-à-vis de la deuxième tôle (2), retournement des tôles (1, 2) et application d'un deuxième cordon (5) d'étanchéité en mastic sur une extrémité libre de la portion d'extrémité (2a) de la deuxième tôle (2) et sur une zone en vis-à-vis de la première tôle (1). The invention relates to a method for assembling metal sheets (1, 2), and end portion (1a) of a first metal sheet (1) overlapping an end portion (2a) of a second metal sheet (2), with application of a line of sealing adhesive (3) over a width of the end portion of one of the metal sheets (1, 2), overlapping the end portions (1a, 2a) and squeezing the line of adhesive (3) between the end portions (1a, 2a), locally securing the end portions (1a, 2a) to one another, applying a first mastic seal line (4) to a free end of the end portion (1a) of the first metal sheet (1) and to a facing zone of the second metal sheet (2), turning over the metal sheets (1, 2) and applying a second mastic seal line (5) to a free end of the end portion (2a) of the second metal sheet (2) and to a facing zone of the first metal sheet (1).