INSTALLATION D'EXPLOITATION DE FLUIDE DANS UNE ETENDUE D'EAU, METHODE DE MONTAGE ET PROCEDE D'EXPLOITATION ASSOCIES

L'installation (10) comporte une première coque (14) et au moins un premier module (16) fonctionnel comportant des équipements, porté par la première coque (14). Elle comporte une deuxième coque (20), montée en tandem par rapport à la première coque (14) et au moins un deuxième module (22) fonctionnel comportant des équipements, porté par la deuxième coque (20). L'installation (10) comporte un dispositif d'amarrage (36) permanent et flexible de la deuxième coque (20) par rapport à la première coque (14) et au moins un lien (38 ; 40) de transfert fluidique et/ou de transfert électrique et/ou de transfert d'informations entre la première coque (14) et la deuxième coque (20). The facility (10) comprises a first shell (14) and at least one first functional module (16) comprising equipment, said module being supported by the first shell (14). Said facility comprises a second shell (20) mounted in tandem relative to the first shell (14) and at least one second functional module (22) comprising equipment, said module being supported by the second shell (20) The facility (10) comprises a device (36) for permanently and flexibly mooring the second shell (20) relative to the first shell (14) and at least one link (38; 40) for transferring fluid and/or electricity and/or information between the first shell (14) and the second shell (20).