DISPOSITIF DE MELANGE D'AIR DANS UN DISPOSITIF DE CHAUFFAGE, VENTILATION ET/OU CLIMATISATION D'UN VEHICULE AUTOMOBILE

L'invention porte sur un dispositif de mélange d'air (20, 30) pour un dispositif (1) de chauffage, ventilation et/ou climatisation d'un véhicule automobile comprenant un boîtier (10), ledit dispositif de mélange d'air (20, 30) comprenant : - un volet de mélange (30) destiné à être monté de façon coulissante dans le boîtier (10), et - un arbre (20) destiné à être monté de façon rotative sur le boîtier (10) et comprenant au moins un engrenage à pignon (205, 206) destiné à venir en prise, dans une positon d'engrènement, avec au moins une crémaillère (310, 311) ménagée sur une face du volet de mélange (30). Selon l'invention, le volet de mélange (30) porte au moins un élément mâle (320, 330) destiné à s'insérer dans un élément femelle (220, 230) correspondant porté par l'arbre (20) pour l'assemblage temporaire du volet de mélange (30) et de l'arbre (20) l'un à l'autre, l'élément mâle (320, 330) comprenant au moins un organe de verrouillage (321, 331) destiné à coopérer avec un organe de verrouillage complémentaire (224, 234) porté par l'élément femelle (220, 230), ledit au moins un élément mâle (320, 330) étant apte à se séparer dudit au moins un élément femelle (220, 230). The invention relates to an air-mixing device (20, 30) for a heating, ventilation and/or air-conditioning device (1) of a motor vehicle comprising a housing (10), said air-mixing device (20, 30) comprising: - a mixing flap (30) intended to be mounted in a sliding manner in the housing (10), and - a shaft (20) intended to be mounted in a rotatable manner on the housing (10) and comprising at least one pinion gear (205, 206) intended to mesh, in an engagement position, with at least one rack (310, 311) formed on a face of the mixing flap (30). According to the invention, the mixing flap (30) bears at least one male element (320, 330) intended to be inserted into a corresponding female element (220, 230) borne by the shaft (20) for the temporary assembly of the mixing flap (30) and the shaft (20) with one another, the male element (320, 330) comprising at least one locking member (321, 331) intended to cooperate with a complementary locking member (224, 234) borne by the female element (220, 230), said at least one male element (320, 330) being able to be separated from said at least one female element (220, 230).