SYSTEME DE CONNEXION ENTRE UN ORGANE DE DISTRIBUTION ET UN ORGANE DE RECEPTION ET PROCEDE DE DETECTION DE FUITE
Un système de connexion (S) comportant un organe de distribution (1), un organe de réception (2), des premiers moyens d'étanchéité (4) et des deuxièmes moyens d'étanchéité (5) disposés à l'interface entre l'organe de distribution (1) et l'organe de réception (2) pour permett...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Un système de connexion (S) comportant un organe de distribution (1), un organe de réception (2), des premiers moyens d'étanchéité (4) et des deuxièmes moyens d'étanchéité (5) disposés à l'interface entre l'organe de distribution (1) et l'organe de réception (2) pour permettre une coopération étanche redondée entre l'organe de distribution (1) et l'organe de réception (2), une enceinte de contrôle (6) définie entre les premiers moyens d'étanchéité (4) et les deuxièmes moyens d'étanchéité (5) et des moyens de mesure (7) de la pression courante dans l'enceinte de contrôle (6) de manière à détecter une fuite de gaz.
A connection system comprising: a dispensing member; a receiving member; first sealing means and second sealing means arranged at the interface between the dispensing member and the receiving member to enable redundant leak-tight engagement between the dispensing member and the receiving member; a control chamber defined between the first sealing means and the second sealing means; and means for measuring the current pressure in the control chamber so as to detect a gas leak. |
---|