CAPOT DE PROTECTION ACOUSTIQUE POUR MOTEUR DE VEHICULE AUTOMOBILE
L'invention concerne un capot (1) comprenant une coque (3) poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison et une sous-couche (4) de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface, ladite coque comprenant deux partie...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | L'invention concerne un capot (1) comprenant une coque (3) poreuse d'absorption acoustique à base de fibres reliées entre elles par un agent de liaison et une sous-couche (4) de mousse associée en envers de ladite coque sur sensiblement toute sa surface, ladite coque comprenant deux parties (5a,5b,5c) disposées bord à bord de manière à pouvoir débattre l'une par rapport à l'autre, ladite sous-couche étant à base de mousse élastiquement déformable et s'étend entre lesdites parties, de sorte que ledit capot puisse se déformer élastiquement, afin de faciliter son montage sur ledit moteur tout en évitant une rupture de ladite coque.
The invention concerns a cover (1) comprising a porous sound-absorbing shell (3) made from fibres linked together by a bonding agent and a foam sub-layer (4) associated with the back of said shell over substantially the entire surface of same, said shell comprising two parts (5a, 5b, 5c) arranged edge-to-edge so as to be able to move relative to each other, said sub-layer being made from elastically deformable foam and extending between said parts, such that said cover can be elastically deformed, in order to facilitate the assembly of same onto said engine while avoiding breaking said shell. |
---|