ENSEMBLE DE CONDITIONNEMENT ET DE DISTRIBUTION D'UN PRODUIT FLUIDE BI-COMPOSANT

La présente invention concerne un ensemble (10) de conditionnement et de distribution d'un produit fluide, comportant : un récipient pour une première composition fluide ; un organe de stockage (22), comprenant un réservoir tubulaire (40) pour une deuxième composition fluide, une extrémité fermée (48) dudit réservoir tubulaire étant configurée pour être disposée à l'intérieur du récipient assemblé audit organe de stockage ; et un organe de pressurisation (24) du réservoir tubulaire. L'organe de stockage et l'organe de pressurisation comprennent respectivement une première (44) et une seconde (84) jupes d'étanchéité, configurées pour s'insérer l'une dans l'autre de manière étanche, de sorte à définir une chambre fermée (130) en communication avec le réservoir tubulaire (40), et pour se déplacer axialement l'une par rapport à l'autre de sorte à diminuer un volume de ladite chambre fermée. This invention relates to a packaging and distribution assembly (10) for a fluid product, comprising: a receptacle for a first fluid composition; a storage member (22), comprising a tubular reservoir (40) for a second fluid composition, a closed end (48) of said tubular reservoir being configured to be arranged inside the receptacle assembled to said storage member; and a pressurization member (24) of the tubular reservoir. The storage member and the pressurization member comprise respectively a first (44) and second (84) sealing skirts, configured to be inserted one in the other in a scaled manner, in such a way as to define a closed chamber (130) in communication with the tubular reservoir (40), to be displaced axially one in relation to the other in such a way as to decrease the volume of said closed chamber.