BOITIER DESTINE A ETRE DISPOSE SUR UN VEHICULE ET SYSTEME D'ARME COMPRENANT UN TEL BOITIER

L'invention a pour objet un boîtier (3) destiné à être disposé sur un véhicule, en particulier un véhicule militaire, et ayant une forme sensiblement parallélépipédique comportant une paroi avant et une paroi arrière qui comportent chacune au moins un perçage pour permettre la circulation de l'air à l'intérieur du boîtier. Ce boîtier est caractérisé en ce qu'au moins une des parois avant ou arrière porte une plaque (11) qui est disposée à l'extérieur du boîtier (3) et à distance de ladite paroi (5), le ou les perçages (13) de la paroi considérée étant disposé (s) au voisinage d'un bord supérieur (5a) de ladite paroi (5), le boîtier (3) comportant par ailleurs au moins une fente (14) permettant le passage de l'air entre la plaque (11) et la paroi (5) considérée, fente qui est localisée au voisinage d'un bord inférieur (5b) de ladite paroi. L'invention a également pour objet un système d'arme comprenant au moins un lanceur de missile disposé dans un tel boîtier. A housing intended to be arranged on a vehicle, in particular a military vehicle, and having a substantially parallelepiped shape including a front wall and a rear wall that each includes at least one bore for allowing air to flow inside the housing. At least one of the front or rear walls carries a plate, arranged outside the housing and at a distance from said wall, the housing further including at least one first slot allowing air to pass between the plate and the wall in question, and at least one second slot constituted by the gap between a lateral edge of the plate and said wall. The invention also concerns a weapon system including at least one missile launcher arranged in such a housing.