CIRCUIT DE FLUIDE COMPRENANT UNE PREMIERE CANALISATION, UNE DEUXIEME CANALISATION ET UN RACCORD DE LIAISON ET PROCEDE DE RACCORDEMENT

Un circuit de fluide, en particulier pour aéronef, comprenant une première canalisation (1), une deuxième canalisation (2) et un raccord de liaison (3) comprenant un manchon extérieur (4) qui s'étend selon un axe X et est monté coulissant selon l'axe X à une extrémité de connexion (1A) de la première canalisation (1), un organe d'étanchéité (5) qui s'étend selon l'axe X et est monté coulissant selon l'axe X dans ledit manchon extérieur (4), l'organe d'étanchéité (5) étant configuré pour relier de manière étanche les extrémités de connexion (1A, 2B) des canalisations (1, 2), des moyens de verrouillage (6) configurés pour coopérer avec un organe de blocage (22) de la deuxième canalisation (2) pour bloquer la translation dudit manchon extérieur (4) vers la première canalisation (1), le raccord (3) étant configuré pour déplacer l'organe d'étanchéité (5) entre les deux extrémités de connexion (1A, 2B) pour assurer l'étanchéité lors du déplacement du manchon extérieur (4) jusqu'à l'organe de blocage (22) de la deuxième canalisation (2). A fluid circuit, particularly for an aircraft, comprising a first pipe, a second pipe and a coupling comprising an outer sleeve which extends along an axis X and is mounted with the ability to slide along the axis X at a connection ends of the first pipe, a sealing member which extends along the axis X and is mounted with the ability to slide along the axis X in said outer sleeve, the sealing member being configured to sealingly connect the connection ends of the pipes, locking means configured to collaborate with a blocking member of the second pipe so as to block the translational movement of said outer sleeve towards the first pipe, the coupling being configured to move the sealing member between the two connection ends in order to provide sealing as the outer sleeve is moved as far as the blocking member of the second pipe.