PROCEDE DE COLLECTE DE DONNEES OPERATIONNELLES D'AERONEF

Procédé de collecte de données opérationnelles d'un aéronef (1), cet aéronef comportant un écran d'affichage (2) de données opérationnelles (3). Le procédé étant caractérisé en ce que : - à l'aide d'un terminal mobile (4) doté d'au moins un capteur optique, on réalise l'acquisition d'images (5) dudit écran d'affichage (2) de manière à ce que certaines au moins des images acquises représentent des données opérationnelles affichées sur l'écran d'affichage ; - à l'aide d'un module de reconnaissance optique de caractères (OCR) associé audit terminal mobile (4), on identifie dans les images acquises (5) des chaînes de caractères (C1, C2) chacune représentative d'une desdites données opérationnelles (3) affichées sur l'écran d'affichage (2) ; - à l'aide d'un module de génération de rapport et desdites chaînes de caractères identifiées (C1, C2), on génère un rapport électronique (6) contenant certaines au moins desdites données opérationnelles (3) de l'aéronef (1). A method for collecting operational data from an aircraft having a display screen for operational data. The method includes using a mobile terminal equipped with at least one optical sensor, images of the display screen are acquired in such a way that at least some of the acquired images represent operational data displayed on the display screen; using an optical character recognition (OCR) module associated with said mobile terminal, character strings each representative of one piece of said operational data displayed on the display screen are identified in the acquired images; and using a report generation module and said identified character strings, an electronic report is generated containing at least some of said operational data of the aircraft.