AGENCEMENT AUTOMATIQUE DE VANTAUX COULISSANTS

L'invention concerne un agencement automatique de vantaux coulissants d'une porte ou d'une fenêtre comprenant au moins un vantail coulissant à levier, qui peut être commandé par le biais d'un dispositif de commande électronique, qui peut être entraîné par le biais d'un dispositif d'entraînement en particulier électrique. Le dispositif d'entraînement comprend un entraînement, destiné à lever et à abaisser le vantail coulissant à levier et un entraînement, couplé au vantail coulissant à levier , destiné à déplacer le vantail coulissant à levier levé le long d'un rail. À ce sujet , le dispositif de commande électronique et l'entraînement, destiné à déplacer le vantail coulissant à levier, sont agencés sur la face intérieure de l'agencement de vantaux coulissants, tournée vers l'intérieur d'un espace, muni de l'agencement de vantaux coulissants. An automatic sliding sash arrangement of a door or a window, comprises at least one lift-and-slide sash, which can be driven by means of an, in particular, electrical drive device which can be actuated by an electronic control device. The drive device comprises a drive for raising and lowering the lift-and-slide sash and a drive, which is coupled with the lift-and-slide sash, for displacing the raised lift-andslide sash along a rail. The electronic control device and the drive for displacing the lift-and-slide sash are arranged on the inner side of the sliding sash arrangement, said inner side facing the interior of a space provided with the sliding sash arrangement.