STRUCTURE VERTEBRALE ET PROCEDE

Une structure vertébrale (12) comprend une première plaque d'extrémité (14) qui est configurée pour se mettre en prise avec une première surface vertébrale. Un élément expansible est relié à la première plaque d'extrémité (14) et comprend un élément de couplage (124). Une seconde plaque d'extrémité (60) est configurée pour se mettre en prise avec une seconde surface vertébrale et comprend une surface de guidage (70) in situ pouvant se mettre en prise avec l'élément de couplage (124) pour relier l'élément à la seconde plaque d'extrémité (60). Les systèmes et les procédés sont décrits. A spinal construct includes a first endplate that is configured to engage a first vertebral surface. An expandable member is connected with the first endplate and includes a mating element. A second endplate is configured to engage a second vertebral surface and includes an in-situ guide surface engageable with the mating element to connect the member with the second endplate. Systems and methods are disclosed.